Życie jest chwilą, a śmierć wiecznością...
Dwie brygady (1950)Film fabularny
Produkcja: Polska
Rok produkcji: 1950
Premiera: 1950. 09. 01
Gatunek: Film obyczajowy
Dane techniczne: Czarno-biały. 2350 m. 86 min.
Produkcja filmu zakończona zostala w lipcu 1950. Jak informuje "Film" (1950, nr 14) "w czynie lipcowym filmowcy polscy ukończyli produkcję filmu o 25 dni wcze¶niej".
Plenery: Kalisz (fronton Teatru im. Bogusławskiego).
OPIS:
Dramat społeczny, przedstawiaj±cy konflikt młodgo kolektywu fabrycznego z przychylnym mu, ale zacofanym starym fachowcem. Aktorzy przygotowuj± gło¶n± wówczas sztukę czechosłowack± "Brygada szlifierza Karhana". Starzy chc± grać, jak się dotychczas grywało, młodzi chc± podpatrywać życie w fabryce. I na scenie, i w fabryce toczy się walka "starego" z "nowym". Stary aktor, Borowicz, portretuje na scenie robotnika Fikejsa, przyjmuj±c także jego charakterystyczny sposób zachowania i mówienia. Dzięki wystawionej i ogl±danej przez załogę fabryki sztuce robotnicy rozumiej± lepiej własne problemy, a sam Fikejs przekonuje się do nowych metod produkcji.
EKIPA:
Reżyseria: Wadim Berestowski, Janusz Nasfeter, Marek T. Nowakowski, Jerzy Popiołek, Maria Olejniczak, Silik Sternfeld
Opieka reżyserska: Eugeniusz Cękalski
Asystent reżysera: M Lewandowski
Scenariusz: Eugeniusz Cękalski, Krystyna Swinarska, Edward Szuster
Zdjęcia: Tadeusz Korecki, Romuald Kropat, Władysław Nagy, Jan Olejniczak, Kurt Weber, Mieczysław Vogt
Kierownictwo operatorskie: Adolf Forbert
Asystent operatora obrazu: Wacław Pasiak
O¶wietlenie: Julian Zwierzyński
Scenografia: Władysław Kucharski
Współpraca scenograficzna: Józef Galewski, Wojciech Krysztofiak, Ryszard Potocki
Muzyka: Witold Krzemieński
Wykonanie muzyki: Wielka Orkiestra Polskiego Radia (Katowice)
Dyrygent: Witold Krzemieński
DĽwięk: Jan Radlicz, Tadeusz Altman
Montaż: Joanna Rojewska
Charakteryzacja: Kazimiera Narkiewicz
Konsultacja: Krystyna Swinarska, Kazimierz Sheybal, Bogusław Lambach
Kierownictwo produkcji: Zygmunt Król
Kierownictwo zdjęć: Wiktor Kałowski, Zdzisław Mrozowicz
Sekretariat planu: Henryka Uszyńska
Realizacja: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa (ŁódĽ)
Produkcja: Wytwórnia Filmów Fabularnych (ŁódĽ), Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
OBSADA:
Zdzisław Karczewski (reżyser Małecki graj±cy Fikejsa), Kazimierz Opaliński (aktor Jerzy Borowicz graj±cy Franciszka Karhana), Zygmunt Lalek (robotnik Walczak), Hanka Bielicka (aktorka Sarnecka graj±ca Karhanow±), Danuta Mniewska (aktorka Podlewska graj±ca Bożkę), Andrzej Łapicki (aktor Stanisz graj±cy Lojzę), Tadeusz Łomnicki (aktor Pietrzak graj±cy Jarkę, syna Karhana), Artur Młodnicki (scenograf Jan Grzelak), Ludwik Sempoliński (dyrektor teatru), Jerzy Szpunar (Józek Sosnowski), Marian Wojtczak (Kępa, sekretarz POP), Halina Jabłonowska, Wanda Jakubińska (gosposia Borowicza), S Urbaniakowa, Marek D±browski, Zbigniew Filus, B Franc, Wincenty Łoskot, T Mrówka, Czesław Piaskowski (scenograf przygotowuj±cy dekoracje), Janusz ¦ciwiarski, Henryk Staszewski (szlifierz), M Wereszczyński, Leopold Zbucki, F. i Z. Kilińscy (duet taneczny), Bogusław Sochnacki (młody aktor; nie występuje w czołówce)
Nagrody filmowe
1950 - Karlovy Vary (MFF)-nagroda dla filmu eksperymentalnego orzeczenie jury: "film ten w nowatorski sposób ukazuje, jak dzięki współpracy artystów z robotnikami rodzi się nowa sztuka i wytwarza doskonalszy, socjalistyczny stosunek pracy"
1950 - Eugeniusz Cękalski Nagroda Państwowa zespołowa III stopnia; za realizację
1950 - Edward Szuster Nagroda Państwowa zespołowa III stopnia; za scenariusz i scenopis
1950 - Krystyna Swinarska Nagroda Państwowa zespołowa III stopnia; za scenariusz i scenopis
1950 - Zygmunt Król Nagroda Państwowa zespolowa III stopnia; za kierownictwo produkcji
1950 - Joanna Rojewska Nagroda Państwowa zespołowa III stopnia; za artystyczny montaż
1950 - studenci PWSF (ŁódĽ) Nagroda Państwowa zespołowa III stopnia; za współrealizację (12 osób nie wymienionych z nazwiska)
Varia
Piosenka:
Słowa piosenki (-nek) : Julian Tuwim
Pierwowzory
Pierwowzór: BRYGADA SZLIFIERZA KARHANA
Gatunek: Dramat
Autor pierwowzoru: Vasek Kania
AVI File Details
========================================
Name.........: 1950.Dwie brygady.avi
Filesize.....: 699 MB (or 716,580 KB or 733,777,920 bytes)
Runtime......: 01:19:15 (118,867 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1098 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) VBR LAME3.90.°
Frame Size...: 640x480 (1.33:1)