Ĺťycie jest chwilÄ , a ĹmierÄ wiecznoĹciÄ ...
TRZEBA ZABIĆ TĘ MIŁOŚĆ (1972)
Film fabularny
Produkcja: Polska
Rok produkcji: 1972
Premiera: 1972. 12. 10
Gatunek: Film psychologiczny
Dane techniczne: Barwny. 2639 m. 92 min.
Plenery: Warszawa
Galeria zdjęć (1)Magda i Andrzej nie dostali się na studia. Ona - rozpoczyna pracę w szpitalu jako salowa, aby zdobyć brakujące jej "punkty" i za rok ponownie zdawać na Akademię Medyczną, on - niedoszły student Politechniki przyjechał do Warszawy z Trójmiasta, i teraz chciałby rozpocząć życie z Magdą, ale nie może znaleźć pracy. Andrzej zamieszkuje "kątem" u kolegi, a Magda wraca do swego pokoiku w domu ojca. Nie czuje się w nim dobrze, jest intruzem, nie akceptuje bowiem małżeństwa ojca z niewiele od niej starszą Dzidzią. Pewnego dnia Magda przedstawia ojcu Andrzeja. Ojciec nie jest zachwycony narzeczonym, który nie studiuje i nie pracuje. Andrzejowi udaje się jednak znaleźć pracę, wynajmują więc pokoik sublokatorski, w którym razem zamieszkują. Magda nie zdając sobie sprawy z okoliczności, które ułatwiły mu to (romans z żoną szefa), cieszy się ogromnie, do momentu kiedy przyłapuje Andrzeja z szefową w niedwuznacznej sytuacji. Postanawia mimo to walczyć o swego chłopca, ale w czasie dramatycznej rozmowy z rywalką zauważa, że Andrzej śpi. Zniechęcona, decyduje się na spotkanie ze znajomym chirurgiem, który od dawna interesował się jej osobą, a czego ona do tej pory starała się nie zauważać. Tymczasem Andrzej ma kłopoty, Pieniądze, które dał Magdzie na mieszkanie i wspólne gospodarstwo, pochodzą ze sprzedaży ikony, którą zabrał swej kochance. Magda się tego nie domyśla, ale wie o tym szef - pan Karol i kategorycznie żąda zwrotu pieniędzy lub ikony. Andrzej wraca do Magdy, przeprasza, tłumaczy się, a dziewczyna wierząc mu, przebacza. Andrzej przyszedł do niej jednak głównie po to, by z wspólnej kasetki wziąć pieniądze dla zaspokojenia żądań swego szefa, wyciąga je ukradkiem, ale Magda widzi to i kiedy Andrzej odwiedzi ją w domu ojca dokąd wyprowadza się z ich mieszkania - nie chce z nim rozmawiać. Po wyjściu Andrzeja, Magda obserwuje z okna inny dramat. Dozorca sąsiedniego baraku przymocowuje do szyi psa - przybłędy, który do tej pory był jego towarzyszem ładunek trotylu, przywiązuje go do drzewa, sam zaś ucieka do szopy. Pies zerwawszy sznur biegnie za swym panem. Za chwilę eksplozja niszczy szopę, w której Magda spędziła swą pierwszą noc miłosną z Andrzejem.
Młodzi bohaterowie "Trzeba zabić tę miłość", wchodząc w dorosłe życie, zetknęli się od razu z jego brutalnością, z nieuczciwością osób dojrzałych. I akceptują bez sprzeciwu zastane układy obyczajowe. Po premierze filmu podkreślano, że jest to jeden z nielicznych polskich obrazów bez zbędnego moralizatorstwa i ubarwiania przedstawiających rzeczywistą sytuację młodych ludzi na przełomie lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych. Początkowo miał nosić tytuł "Odliczanie czasu". "Gdzieś startują rakiety na Księżyc. Odlicza się - trzy, dwa, jeden, zero... W miłości istnieje też ten moment odliczania czasu w dół. Od najwyższego napięcia uczuciowego - do zera. Od uniesienia do obojętności. Od nadziei do rezygnacji. Zero przy starcie w kosmos może być początkiem triumfu. Na zerze kończy się odliczanie miłości" - mówił scenarzysta Janusz Głowacki.
Ekipa
Reżyseria: Janusz Morgenstern
Reżyser II: Jerzy Trojan, Jerzy Domaradzki
Współpraca reżyserska: Urszula Krzemieniecka, Maciej Karpiński
Scenariusz: Janusz Głowacki
Zdjęcia: Zygmunt Samosiuk
Operator kamery: Jacek Mierosławski
Współpraca operatorska: Franciszek Łokaj, Mieczysław Kozaczyk
Scenografia: Andrzej Płocki
Współpraca scenograficzna: Anna Nowak-Gąsior, Roman Ambroziak
Dekoracja wnętrz: Biruta Wasilkowska
Kostiumy: Anna Biedrzycka
Muzyka: Bohdan Mazurek
Dźwięk: Nikodem Wołk-Łaniewski
Współpraca dźwiękowa: S Kowalczyk
Montaż: Barbara Kosidowska
Współpraca montażowa: Jadwiga Leśniewicz
Charakteryzacja: Halina Sieńska
Współpraca charakteryzatorska: Krystyna Leszczyńska
Fotosy: Renata Pajchel
Kierownictwo produkcji: Jerzy Buchwald
Kierownictwo produkcji II: Janina Krassowska
Współpraca produkcyjna: Jan Kucharski, Stanisław Klukowski, Andrzej Kołączyński
Produkcja: Studio Filmowe (d. Zespół Filmowy) Iluzjon
Atelier: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Laboratorium: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Obsada aktorska:
Jadwiga Jankowska-Cieślak (Magda), Andrzej Malec (Andrzej), Władysław Kowalski (lekarz), Barbara Wrzesińska (żona szefa, kochanka Andrzeja), Alicja Jachiewicz (Dzidzia, partnerka ojca Magdy), Jan Englert (szef Andrzeja, właściciel warsztatu samochodowego), Janusz Bylczyński (ojciec Magdy), Tomasz Lengren (Staszek, współlokator Andrzeja), Jan Himilsbach (dozorca budowy), Zdzisław Maklakiewicz (większość informatorów podaje, że Maklakiewicz zagrał rolę dyrektora,w rzeczywistości aktor nie pojawia się na ekranie), Ryszard Pracz (milicjant Rysio), Andrzej Dobosz (mężczyzna wezwany przed komisję ds. uchylających się od pracy), Ewa Ziętek (pielęgniarka), Bożena Dykiel (pielęgniarka), Witold Dębicki (kleryk Władek, kolega Andrzeja), A. Michałowska, Mieczysław Łoza (przewodniczący komisji ds. uchylających się od pracy, znajomy ojca Andrzeja), Jerzy Próchnicki (mężczyzna zaprowadzając Andrzeja do przewodniczącego komisji), Leszek Kowalewski (BHP-owiec w FSO), Jerzy Żydkiewicz (członek komisji ds. uchylających się od pracy; w czołówce nazwisko: Żytkiewicz), Zbigniew Kryński (pacjent Pawlak), Wojciech Brzozowicz (gość na przyjęciu u szefa Andrzeja), A Śmigielski (realizator programu w FSO), Jerzy Kopczewski (mężczyzna w urzędzie zatrudnienia), Eugeniusz Gajewski (członek komisji ds. uchylających się od pracy; nie występuje w czołówce), Irena Hrehorowicz (salowa; nie występuje w czołówce), Ireneusz Karamon (mężczyzna w urzędzie zatrudnienia; nie występuje w czołówce), Janusz Kłosiński (odznaczany robotnik FSO; nie występuje w czołówce), Krzysztof Świętochowski (mężczyzna wsiadający do taksówki; nie występuje w czołówce)
Obsada dubbingu: Piotr Fronczewski (Andrzej; rola Andrzeja Malca; nie występuje w czołówce)
Nagrody filmowe
1976 - Janusz Morgenstern Łagów (Lubuskie Lato Filmowe)-Grand Prix "Złote Grono" za przenikliwość obserwacji w przeobrażającym się społeczeństwie polskim
1973 - Jadwiga Jankowska-Cieślak Łagów (Lubuskie Lato Filmowe)-Nagroda za pierwszoplanową rolę kobiecą
1973 - Barbara Wrzesińska Łagów (Lubuskie Lato Filmowe)-Nagroda za drugoplanową rolę kobiecą nagroda za "role w kilku filmach ubiegłego sezonu, ale w szczególności za rolę w filmie..."
1973 - Jadwiga Jankowska-Cieślak Nagroda im. Zbyszka Cybulskiego (do 1986 przyznawana przez tygodnik "Ekran")
1973 - Janusz Morgenstern Koszalin (KSF "Młodzi i Film")-Wyróżnienie Jury za sugestywne ukazanie sylwetek bohaterów; nazwa festiwalu: I Międzynarodowe Spotkania Filmowe "Młodzież na ekranie"
1973 - Jadwiga Jankowska-Cieślak Koszalin (KSF "Młodzi i Film")-nagroda aktorska nazwa festiwalu: I Międzynarodowe Spotkania Filmowe "Młodzież na ekranie"
AVI File Details
========================================
Name.........: 1972.Trzeba zabic te milosc.avi
Filesize.....: 696 MB (or 713,708 KB or 730,836,992 bytes)
Runtime......: 01:32:12 (165,787 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 953 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 96 kb/s (48/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 640x420 (1.52:1)